Journey PalJourney Pal
HjemVejviser
Log indEU-login
HjemVejviserKontaktTil museer
Log indEU-login

Tilgængelig fra første scanning

Besøgende scanner koden ved en genstand, og guiden åbner ved netop den genstand, på deres sprog, med tekst og lyd samlet. Hvert trin, fra at åbne guiden til at læse, lytte og skifte sprog, er designet, så besøgende kan klare det selv.

Tal med Journey Pal

Sammenlignet med en typisk museumsapp

Hvert ekstra trin er et sted, hvor en besøgende kan give op, og de trin er sværest for ældre besøgende, besøgende med nedsat syn og alle, der synes, telefoner er besværlige.

Journey Pal
Typisk museumsapp
Kom i gang
Journey PalScan koden, så åbner guiden i telefonens browser
Typisk museumsappFind appen i appbutikken, download og installer den
Downloadstørrelse
Journey PalOmkring 1 MB, og lyden hentes først, når den afspilles
Typisk museumsapp38 til 128 MB, før noget kan afspilles
Konto eller adgangskode
Journey PalIngen
Typisk museumsappSom minimum en App Store- eller Google-konto
Tryk for at nå genstanden
Journey PalIngen, koden åbner netop den genstand
Typisk museumsappOmkring 8 til 12: installer, åbn, giv tilladelser, og find så turen, salen og genstanden
Tilbage på telefonen bagefter
Journey PalIntet
Typisk museumsappAppen, indtil den besøgende sletter den

Appstørrelserne stammer fra App Store-siderne for fire audioguide-apps til museer, blandt dem British Museums egen.

Tilgængelig fra bunden

Vejen til indholdet

  • Ingen app at downloade

    Guiden er en webside, så den virker i den browser, der allerede er på telefonen, og fylder ingen lagerplads.

  • Intet login eller adgangskode

    Der er intet at oprette, huske eller taste ind, før guiden starter.

  • Ingen menuer at finde vej i

    Hver kode åbner direkte sin genstand, så ingen skal lede i en liste efter det, der står foran dem.

Læse og lytte

  • Tekst og lyd samlet

    Hvert stop viser teksten og lyden på samme skærm. Døve besøgende kan læse, besøgende med nedsat syn eller læsevanskeligheder kan lytte, og mange gør begge dele.

  • Tekst, der følger telefonens indstillinger

    Har en besøgende valgt større tekst på telefonen, bruger guiden automatisk den størrelse på iPhone og på Android-telefoner med en nyere version af Chrome. Ved de største størrelser skifter siden til et enklere layout med større knapper.

  • Lyt i dit eget tempo

    En stor afspilningsknap, en bjælke til at spole frem og tilbage og en hastighed fra halv til dobbelt fart.

Journey Pal-guide på en iPhone med standard tekststørrelse, med sidefaner, en afspilningsknap og teksten nedenunder.
Standard tekststørrelse
Den samme guide med større tekst valgt på iPhonen: sidens navn på sin egen linje, store knapper til forrige og næste, en stor afspilningsknap og en hastighedsknap med tekst.
Større tekst valgt på telefonen

Sprog

  • Åbner på den besøgendes sprog

    Guiden ser, hvilket sprog telefonen er indstillet til, og åbner på det, når museet tilbyder det, så de fleste besøgende aldrig skal røre en indstilling.

  • Én menu til tekst og lyd

    En enkelt menu øverst på siden skifter både tekst og lyd til ethvert sprog, museet udgiver ud af 35 mulige.

Den samme guide for alle

  • Ingen behøver at spørge

    Der er ingen særskilt tilgængelig version, man skal bede om i skranken. Alle besøgende scanner koden, så ingen behøver at sige, at de har brug for noget andet.

  • Intet udstyr at leje eller aflevere

    Besøgende bruger deres egen telefon, som allerede er indstillet, som de har brug for.

Hvad dette ikke løser

Journey Pal gør formidlingen lettere at nå. Det gør intet for niveaufri adgang, siddepladser, teleslynger eller uddannelse af personalet, som som regel er den største del af en tilgængelighedsplan. Behold genstandsnavne, sikkerhedsoplysninger og skiltning på tryk for besøgende uden en telefon, der virker, og sæt koderne op i en højde, hvor de kan scannes fra en kørestol.

Læs mere

Ofte stillede spørgsmål

Skal besøgende downloade en app eller oprette en konto?

Nej. Når koden scannes, åbner guiden i telefonens browser ved den genstand, koden hører til, uden app, login eller adgangskode.

Hvordan hjælper lydguider besøgende med handicap?

Lyd fjerner behovet for at læse små bogstaver i svag belysning. Det hjælper besøgende med nedsat syn og andre, som har svært ved at læse. Fordi Journey Pal også viser teksten, får døve og hørehæmmede besøgende adgang til det samme indhold uden lyd.

Bliver teksten større for besøgende, der har brug for det?

Ja. Hvis en besøgende har valgt større tekst på sin telefon, bruger guiden automatisk den størrelse på iPhones og på Android-telefoner med en nyere version af Chrome. Ved de største størrelser skifter betjeningen til et enklere layout med større knapper.

Indeholder Journey Pal-guider tekstversioner?

Teksten er ikke en separat transskription; den er kilden til lyden. Hvert stop skrives først som tekst, og lyden dannes ud fra den. Derfor forbliver de to versioner ens, uden at personalet skal vedligeholde en ekstra fil.

Gør dette vores museum tilgængeligt?

Det løser én del af tilgængeligheden: adgangen til formidling og information. Det løser ikke trinfri adgang, siddepladser, teleslynger ved skranken eller oplæring af personale. En leverandør, der hævder, at ét produkt gør et museum tilgængeligt, lover for meget.

Arbejder I på en tilgængelighedsplan?

Formidling er ofte en af de billigste dele at forbedre og kan nå mange besøgende for pengene. Vi taler gerne om, hvad det vil kræve hos jer.

Tal med Journey PalSe de 35 sprog
Hent Journey Pal-appen:
© 2026 Journey Pal. Alle rettigheder forbeholdes.
Gør din information tilgængelig