Journey PalJourney Pal
HomeElenco
AccediAccesso UE
HomeElencoContattiPer i musei
AccediAccesso UE
Torna al blog
Accessibilità
Team per l’accessibilità

Interpretazione accessibile per visitatori ipovedenti nei musei

I visitatori ipovedenti possono trovare difficili i pannelli a causa delle dimensioni del testo, dell’illuminazione, dei riflessi, della folla o della distanza dall’oggetto. L’interpretazione audio offre ai musei un altro modo per rendere disponibili le informazioni.

Perché i pannelli possono fallire anche se ben scritti

Un pannello può essere chiaro sulla carta, ma difficile da usare in una galleria reale. I visitatori possono incontrare poca luce, teche riflettenti, persone davanti al testo o caratteri piccoli imposti dallo spazio limitato.

Le audioguide consentono di ricevere le stesse informazioni essenziali attraverso l’ascolto, al proprio ritmo e dalla posizione preferita.

I codici QR come punto di accesso

Un codice QR ben posizionato può aprire l’audio di una tappa senza consegne da parte del personale o attrezzature a noleggio. Per alcuni visitatori, usare il proprio telefono significa anche servirsi di impostazioni di accessibilità familiari.

Progettare con attenzione

L’audio deve essere conciso, chiaramente strutturato e facile da riascoltare. I musei possono affiancargli il testo per accompagnatori, visitatori sordi o con difficoltà uditive e persone che preferiscono leggere.

Domande frequenti

Journey Pal sostituisce i programmi tattili o di accesso guidato?

No. Li completa con un livello audio scalabile a cui i visitatori accedono dal proprio telefono.

I visitatori possono riascoltare l’audio?

Sì. L’audio nel browser può essere messo in pausa e riprodotto nuovamente secondo necessità.

L’audio tradotto è utile per l’accessibilità?

Sì. L’accesso linguistico è una parte importante dell’accessibilità per chi non comprende la lingua principale dei pannelli.

Rendi la visita più semplice

Journey Pal aiuta musei, siti culturali, zoo e attrazioni a offrire audioguide e traduzioni tramite codici QR, senza scaricare un’app.

Parla con Journey Pal

Articoli correlati

Accessibilità

Software di accessibilità per i visitatori che i vostri pannelli non raggiungono

Come disabilità visiva, difficoltà di lettura e barriere linguistiche impediscono ai visitatori di accedere alle informazioni di una mostra, dove la segnaletica mostra i suoi limiti e come audio e testo tradotto tramite codice QR possono aiutare.

Codici QR

Audioguide con QR utilizzabili in pochi secondi

Offri audioguide in musei, siti culturali, zoo, gallerie e attrazioni tramite QR, senza dispositivi a noleggio né installazione di app.

Accessibilità

Come i codici QR migliorano l’accessibilità museale

I codici QR migliorano l’accessibilità rendendo disponibili audio, traduzioni e interpretazione aggiuntiva sui telefoni dei visitatori.

Scarica l'app Journey Pal:
© 2026 Journey Pal. Tutti i diritti riservati.
Rendi accessibili le tue informazioni