아오테아로아 뉴질랜드 및 태평양
영어
English
오디오 가이드 언어: 영어
마오리어
Te Reo Māori
동아시아
동남아시아
남아시아
서유럽
북유럽
중부 및 동유럽
중동
자주 묻는 질문
Journey Pal은 몇 개 언어를 지원하나요?
마오리어를 포함해 34개입니다. 시설은 모든 언어가 아니라 관람객에게 실제로 필요한 언어를 공개하며, 안내판을 바꾸지 않고 언제든지 더 추가할 수 있습니다.
관람객에게 맞는 언어는 어떻게 제공되나요?
가이드는 관람객 휴대전화의 설정 언어를 읽고 시설이 해당 버전을 공개한 경우 그 언어로 엽니다. 휴대전화 설정과 원하는 언어가 다른 사람은 눈에 띄는 언어 선택기로 바꿀 수 있습니다.
관람객의 언어를 아직 제공하지 않으면 어떻게 되나요?
오류 대신 시설의 기본 언어가 표시됩니다. 나중에 언어를 추가하는 것은 재구축이 아닌 콘텐츠 변경이므로 시설은 흔히 서너 개 언어로 시작해 관람객의 선택을 확인한 뒤 확장합니다.
목록에 없는 언어를 추가할 수 있나요?
문의해 주세요. 이 목록은 기술적 한계가 아니라 현재 지원 범위를 나타냅니다. 실제 제약은 번역과 그 결과를 검토할 사람의 확보입니다.
언어마다 별도 안내판이 필요한가요?
아닙니다. 하나의 QR 코드로 공개한 모든 언어를 제공하므로 언어를 얼마든지 추가해도 인쇄 안내판은 그대로 유지됩니다.
어떤 언어가 필요한지 고민되시나요?
대부분의 시설은 시작할 때 필요한 언어 수를 과대평가하고 현지 언어의 이용량을 과소평가합니다. 처음부터 열두 개를 약속하기보다는 서너 개로 시작해 실제 이용 데이터를 바탕으로 확장하는 편이 좋습니다.