Co możecie zrobić sami
Wybierzcie punkty, napiszcie i poprawcie scenariusze, nagrajcie główny język w cichym pokoju, zaprojektujcie oznakowanie i przetestujcie trasę z prawdziwymi gośćmi.
- Wybór punktów
- Pisanie scenariuszy
- Nagranie głównego języka
- Oznakowanie i testy
Co jest trudniejsze, niż wygląda
Tłumaczenie łatwo zamówić, lecz trudno ocenić. Każdy język wymaga drugiego czytelnika, a audio sprawdzenia nazw lokalnych i rdzennych. Pliki muszą też przez lata szybko otwierać się z wydrukowanego QR.
Część, która staje się pracą
Po premierze zmieniają się ekspozycje, dochodzą języki i psują linki. Jeśli system zna jedna osoba, przewodnik niszczeje po jej odejściu. Platforma rozdziela utrzymanie i pilnuje działania.
Realistyczny podział
Muzeum zachowuje treść: pisze, nagrywa główny język i znajduje weryfikatorów. Platforma hostuje audio, obsługuje QR i języki oraz działa bez pierwotnego autora.
Częste pytania
Czy małe muzeum może zrobić własny przewodnik?
Tak. Dziesięć–dwanaście punktów w jednym języku to realistyczny pierwszy projekt.
Co jest najtrudniejsze?
Weryfikacja języków, których nikt w zespole nie czyta, i wieloletnie utrzymanie drukowanych linków.
Czy możemy nagrywać telefonem?
Tak, ale niedrogi mikrofon USB w cichym pokoju daje wyraźnie lepszy efekt.
Czy potrzebujemy aplikacji?
Nie. Przewodnik WWW z QR nie wymaga instalacji ani obsługi sklepu.
Ułatw zwiedzanie
Journey Pal pomaga muzeom, obiektom dziedzictwa, zoo i atrakcjom udostępniać audioprzewodniki i tłumaczenia przez kody QR bez pobierania aplikacji.