Ett tyst rum är viktigast
Luftkonditionering, trafik och eko stannar i inspelningen. Ett litet rum med matta och mjuka ytor efter stängning slår ofta ett glasrum och en dyr studio.
Mikrofon och utgiftstak
En vanlig USB-mikrofon räcker. Popfilter, jämnt avstånd och slutna hörlurar för direkt kontroll gör större skillnad.
- USB-mikrofon
- Popfilter
- Slutna hörlurar
- Jämn talposition
Programvaran som behövs
Gratis redigering räcker för att klippa tystnad, jämna ut volym och exportera komprimerat. Alla stopp måste låta lika högt.
Människorna är den riktiga listan
Ni behöver en skribent som kan samlingen, naturlig berättare, granskare för varje språk och en person med rätt att slutgodkänna manuset.
Vad ni inte behöver
Ingen studio, låneenheter, app eller professionell skådespelare för varje språk. Börja med tio bra stopp i stället för fyrtio medelmåttiga.
Vanliga frågor
Vilken utrustning behövs?
Tyst rum, USB-mikrofon, hörlurar och gratis redigering. Rummet är viktigare än mikrofonen.
Vilken programvara behövs?
Gratis inspelning och redigering för tystnad, jämn volym och webbexport.
Behövs professionell röst?
Inte för varje språk. Mänskligt huvudspråk och syntetiska extraspråk med granskning är praktiskt.
Behöver besökare utrustning?
Med webbguide bara sin telefon; ljudet ska förstås även utan hörlurar.
Hur lång tid tar inspelning?
Första gången omkring tre till fyra gånger slutlängden, inklusive omtagningar och redigering.
Gör besöket enklare
Journey Pal hjälper museer, kulturarvsplatser, djurparker och attraktioner att erbjuda ljudguider och översättningar via QR-koder utan appnedladdning.