Hvad du skal bruge for at lave en lydguide

Et stille rum, som er gratis og betyder mest

Rumstøj er det ene optagelsesproblem, der ikke kan løses efterfølgende. Brummen fra aircondition, trafik gennem et enkeltglasvindue, et køleskab to døre væk, og rumklangen fra et kontor med hård overflade, ender alt sammen permanent i filen, og ingen mængde redigering fjerner dem rent.

Den bedste optageplads på de fleste museer er et lille tæppebelagt rum med bløde møbler og ingen vinduer ud til en vej, optaget uden for åbningstiden. Et butikslokale med en frakkestang af tekstiler i vil slå et bestyrelseslokale med en glasvæg hver gang, og det koster ikke noget at prøve begge dele og lytte.

En mikrofon, og hvor forbruget stopper

En USB-mikrofon i den rækkevidde, de fleste organisationer ville melde fra uden en ekstra tanke, er nok. Den hørbare forskel mellem det og professionelt studieudstyr forsvinder helt, når filen er komprimeret til nettet og afspillet gennem en telefon i et travlt galleri.

Det, der gør en hørbar forskel, er et popfilter og at få fortælleren til at sidde ensartet afstand fra mikrofonen, som begge er tæt på fri. Hovedtelefoner til den person, der optager, betyder også noget, så problemer bliver fanget under sessionen i stedet for en uge senere.

• En USB-mikrofon, ikke en bærbars indbyggede
• Et popfilter, eller en sok over mikrofonen i en ægte knivspids
• Lukkede hovedtelefoner til den, der overvåger
• Gratis redigeringssoftware, som er mere end godt nok
• En ensartet sædeposition, så niveauerne ikke vandrer mellem stop

Software du faktisk har brug for

Optagelse og redigering kan udføres udelukkende med gratis software, og de funktioner, du har brug for, er trimning af stilhed, udjævn lydstyrken mellem stop og eksport til et komprimeret format. Det er en kort eftermiddag med læring, ikke en færdighed, du skal ansætte til.

Eksporter hvert stop med samme lydstyrke. En guide, hvor stop tre er mærkbart mere støjsvag end stop to, får besøgende til at række ud efter volumenkontrollen midt under besøget, hvilket er en af ​​de få ting, der pålideligt får folk til at opgive en guide.

Menneskene, som er den rigtige indkøbsliste

Udstyr er den billige del. Listen, der afgør, om guiden sker, er en forfatter, der kender samlingen, en fortæller, der kan læse højt uden at lyde, som om de læser, en anmelder for hvert sprog, du udgiver, og en person med autoritet til at underskrive manuskriptet, så det holder op med at ændre sig.

Den sidste rolle er den, der oftest står ledig, og det er derfor, projekter går i stå. Et script uden ejer bliver revideret på ubestemt tid, og hver revision, efter at oversættelsen er begyndt, koster penge på alle sprog.

Hvad du ikke har brug for

Du behøver ikke et optagestudie, håndholdte enheder til besøgende, en app eller en professionel stemmeskuespiller til hvert sprog. Enheder og apps er leveringsvalg snarere end krav, og en browserbaseret guide, der nås fra en QR-kode, fjerner begge dele.

Du behøver heller ikke dække hele samlingen for at starte. Der bliver lyttet til ti stop, der er virkelig gode; fyrre gennemsnitlige dem vil ikke.