Aotearoa Neuseeland und Pazifik
Englisch
English
Audioguides auf Englisch
Māori
Te Reo Māori
Ostasien
Südostasien
Südasien
Westeuropa
Nordeuropa
Mittel- und Osteuropa
Polnisch
Polski
Audioguides auf Polnisch
Tschechisch
Čeština
Audioguides auf Tschechisch
Slowakisch
Slovenčina
Audioguides auf Slowakisch
Ungarisch
Magyar
Audioguides auf Ungarisch
Rumänisch
Română
Audioguides auf Rumänisch
Ukrainisch
Українська
Audioguides auf Ukrainisch
Russisch
Русский
Audioguides auf Russisch
Griechisch
Ελληνικά
Audioguides auf Griechisch
Naher Osten
Häufig gestellte Fragen
Wie viele Sprachen unterstützt Journey Pal?
35, einschließlich te reo Māori. Ein Museum veröffentlicht die Sprachen, die seine Besucher brauchen, und kann jederzeit weitere ergänzen, ohne die Beschilderung zu ändern.
Wie erhält ein Besucher die richtige Sprache?
Der Guide erkennt die Telefonsprache und öffnet eine passende veröffentlichte Version. Über die sichtbare Sprachauswahl können Besucher eine andere Sprache wählen.
Was passiert bei einer nicht veröffentlichten Sprache?
Statt einer Fehlermeldung öffnet sich die Hauptsprache des Museums. Eine weitere Sprache lässt sich später durch eine Inhaltsänderung ergänzen, ohne das System neu aufzubauen. Viele Museen beginnen mit drei oder vier Sprachen und erweitern das Angebot, sobald sie sehen, welche Sprachen Besucher wählen.
Können wir eine nicht gelistete Sprache ergänzen?
Fragen Sie uns. Die Liste ist der heutige Stand, keine technische Grenze; Übersetzung und fachkundige Prüfung sind die praktischen Faktoren.
Brauchen wir Schilder für jede Sprache?
Nein. Ein QR-Code führt zu allen veröffentlichten Sprachen. Das gedruckte Schild bleibt gleich, auch wenn weitere Sprachen dazukommen.
Unsicher, welche Sprachen Sie brauchen?
Viele Häuser überschätzen die Zahl zum Start und unterschätzen die Nutzung ihrer lokalen Sprache. Drei oder vier Sprachen und spätere Ergänzungen anhand echter Daten funktionieren besser als zwölf auf einmal.