Was Sie selbst tun können
Wählen Sie Stopps, schreiben und überarbeiten Sie Skripte, nehmen Sie die Hauptsprache in einem ruhigen Raum auf, gestalten Sie Schilder und testen Sie die Route mit echten Besuchern.
- Stopps auswählen
- Skripte schreiben
- Hauptsprache aufnehmen
- Beschilderung und Tests
Was schwieriger ist, als es aussieht
Eine Übersetzung ist leicht zu beschaffen, aber schwer zu beurteilen. Jede Sprache braucht eine unabhängige Prüfung; die Vertonung muss jemand auf Orts- und indigene Namen kontrollieren. Die Dateien müssen zudem jahrelang schnell über den gedruckten QR-Code erreichbar bleiben.
Der Teil, der zum Job wird
Nach dem Start ändern sich Ausstellungen, Sprachen kommen hinzu und Links brechen. Versteht nur eine Person das System, verfällt der Guide nach ihrem Weggang. Eine Plattform verteilt die Pflege und hält den Betrieb am Laufen.
Eine realistische Aufteilung
Das Museum behält den Inhalt: schreiben, Hauptsprache aufnehmen und Prüfer finden. Die Plattform hostet Audio, bedient QR-Codes und Sprachen und funktioniert ohne die Person weiter, die alles eingerichtet hat.
Häufig gestellte Fragen
Kann ein kleines Museum selbst einen Audioguide erstellen?
Ja. Zehn bis zwölf Stopps in einer Sprache sind ein realistisches erstes Projekt.
Was ist am schwierigsten?
Sprachen zu prüfen, die niemand im Team liest, und gedruckte Links über Jahre erreichbar zu halten.
Können wir mit dem Telefon aufnehmen?
Ja, doch ein günstiges USB-Mikrofon in einem ruhigen, weichen Raum klingt deutlich besser.
Brauchen wir eine App?
Nein. Ein Webguide per QR braucht weder Installation noch App-Store-Pflege.
Machen Sie es Ihren Besuchern leichter
Journey Pal hilft Museen, Kulturstätten, Zoos und Attraktionen, Audioguides und Übersetzungen per QR-Code ohne App-Download anzubieten.