Tiha prostorija najvažnija je
Klima, promet i odjek ostaju u snimci. Mala soba s tepihom i mekim površinama izvan radnog vremena često je bolja od staklene dvorane i skupog studija.
Mikrofon i granica potrošnje
Običan USB mikrofon je dovoljan. Više pomažu pop filtar, stalna udaljenost i zatvorene slušalice za trenutnu provjeru.
USB mikrofon
Pop filtar
Zatvorene slušalice
Stalni položaj glasa
Potreban softver
Besplatan program dovoljan je za rezanje tišine, izjednačavanje glasnoće i komprimirani izvoz. Sve stanice moraju zvučati jednako glasno.
Ljudi su pravi popis
Trebate pisca koji poznaje zbirku, prirodnog pripovjedača, preglednika svakog jezika i osobu s ovlasti konačno zaključati tekst.
Što ne trebate
Ne trebate studio, uređaje za posudbu, aplikaciju ni profesionalnog glumca za svaki jezik. Počnite s deset dobrih, ne četrdeset prosječnih stanica.
Česta pitanja
Koja je oprema potrebna?
Tiha soba, USB mikrofon, slušalice i besplatan program. Soba je važnija od mikrofona.
Koji softver trebamo?
Besplatno snimanje i uređivanje za tišinu, jednaku glasnoću i web-izvoz.
Treba li profesionalni glumac?
Ne za svaki jezik. Ljudski glavni glas i sintetički dodatni uz provjeru govornika praktično su rješenje.
Treba li posjetiteljima oprema?
Uz web-vodič samo njihov telefon; audio treba biti razumljiv i bez slušalica.
Koliko traje snimanje?
Prvi put oko tri do četiri puta dulje od gotovog zvuka, uključujući ponavljanja i montažu.