Jak powstaje cena
Podstawą jest stawka za słowo źródłowe dla każdego języka. Weryfikacja jest osobno, szkic maszynowy z redakcją kosztuje mniej, język rzadki, fachowy temat i pośpiech więcej.
- Za słowo źródłowe i język
- Weryfikacja osobno
- Post-editing tańszy
- Specjalizacja i pośpiech podnoszą cenę
Najpierw policz słowa
Krótka etykieta ma 50–80 słów, panel 150–250, punkt 90 sekund 220–250. Dwanaście punktów to około 3 000 słów; pomnóż przez języki.
Dlaczego druk kosztuje więcej
Przetłumaczony panel wymaga składu, kontroli w języku, druku i montażu. Błąd powtarza wszystko, a miejsce ogranicza języki. Cyfrowo płacisz za tłumaczenie i kontrolę bez produkcji.
Koszt, który wraca
Poprawiona data, nowy obiekt lub wystawa czasowa staje się małym zleceniem w każdym języku. Planuj języki, które możesz utrzymać, nie tylko uruchomić.
Częste pytania
Ile kosztuje tłumaczenie muzeum?
Za słowo źródłowe i język plus osobna kontrola. Dwanaście punktów audio to około 3 000 słów.
Czy tłumaczenie maszynowe jest tańsze?
Tak jako szkic redagowany przez człowieka; surowe przenosi ryzyko na gościa.
Dlaczego druk jest droższy?
Przez skład, kontrolę językową, druk, montaż i powtórkę przy zmianie.
Czy każdy język kosztuje tyle samo?
W przybliżeniu za tłumaczenie i kontrolę; dostawa cyfrowa i QR już istnieją.
Jak obniżyć koszt bez usuwania języków?
Skróć i zamknij tekst źródłowy przed tłumaczeniem.
Ułatw zwiedzanie
Journey Pal pomaga muzeom, obiektom dziedzictwa, zoo i atrakcjom udostępniać audioprzewodniki i tłumaczenia przez kody QR bez pobierania aplikacji.