アオテアロア・ニュージーランドと太平洋
英語
English
音声ガイド: 英語
マオリ語
Te Reo Māori
東アジア
東南アジア
南アジア
西ヨーロッパ
北ヨーロッパ
中央・東ヨーロッパ
中東
よくある質問
何言語に対応していますか?
35言語(te reo Māoriを含む)です。施設は必要な言語だけを公開し、表示を変えずに追加できます。
来館者に適切な言語はどう表示されますか?
ガイドは来館者のスマートフォンに設定された言語を判別し、施設がその言語版を公開していれば自動で開きます。希望する言語が端末の設定と異なる場合は、画面上の言語選択から切り替えられます。
言語が未公開の場合は?
エラーを表示せず、施設の主な言語でガイドを開きます。後から言語を追加するときはコンテンツを更新するだけで、システムを作り直す必要はありません。多くの施設はまず3〜4言語で始め、来館者が実際に選ぶ言語を見てから増やします。
一覧にない言語を追加できますか?
ご相談ください。一覧は現在の対応であり技術的上限ではありません。実務上必要なのは翻訳と確認者です。
言語ごとに別の表示が必要ですか?
いいえ。公開したすべての言語に一つのQRコードからアクセスできます。言語を追加しても、印刷済みの案内板を変更する必要はありません。
必要な言語が分かりませんか?
多くの施設は開始時の言語数を多く見積もり、地域言語の利用を少なく見積もります。まず3〜4言語で始め、実データから追加する方が効果的です。

