印刷パネルとリーフレット
電源や通信なしで確実に使えますが、スペースが内容と言語を制限し、修正のたびに再印刷が必要です。印刷は短くし、詳しい内容への入口にするのが有効です。
- 一点の費用は低いが変更のたびに発生
- 設置後のスタッフ業務なし
- 言語が同じ壁面を奪い合う
- 変更は遅い
専用端末
来館者の電話や通信に依存せず同じ再生を提供しますが、購入、充電、清掃、修理、交換、窓口での貸出が必要です。台数が繁忙日の上限になります。
専用アプリ
制御性が高く、導入後はオフラインでも使えます。しかし展示前でストアを開いてインストールする手順で多くの人が離脱し、OSやストア規約への技術保守も続きます。
QRから開くウェブガイド
インストールも貸出もなく、電話のブラウザで開きます。通信は必要ですが、内容は即日修正でき、印刷を変えず言語を追加し、10地点から試せます。
スタッフやボランティアの案内
知識ある人は質問に答え、参加者に合わせられますが、時間と対応言語に限界があります。音声はツアーのない時間、個人、他言語を補います。
決め方
繁忙日の窓口人員、現在と2年後の言語数、内容変更の頻度を考えます。公開時の機能ではなく、変更にかかる費用で選びましょう。
よくある質問
最も安い方法は？
訪問者の電話で使うQRウェブガイドです。端末購入と毎日の貸出業務がありません。
専用端末は時代遅れですか？
いいえ。ただし恒常的な運用費が現在の最大の弱点です。
アプリは必要ですか？
不要です。QRウェブガイドはインストールを省きます。
有人ツアーを置き換えますか？
通常は置き換えず、別の時間、言語、個人来館者を支えます。
印刷サインも残せますか？
はい。短いサインにQRを置き、詳しい内容をオンラインにする組み合わせが一般的です。
来館者にとってもっと簡単に
Journey Palは、博物館、文化遺産、動物園、観光施設が、アプリ不要のQRコードで音声ガイドと翻訳を提供できるよう支援します。