Аотеароа — Нова Зеландія й Тихоокеанський регіон
англійська
English
Аудіогіди мовою англійська
маорі
Te Reo Māori
Східна Азія
Південно-Східна Азія
Південна Азія
Західна Європа
Північна Європа
Центральна та Східна Європа
польська
Polski
Аудіогіди мовою польська
чеська
Čeština
Аудіогіди мовою чеська
словацька
Slovenčina
Аудіогіди мовою словацька
угорська
Magyar
Аудіогіди мовою угорська
румунська
Română
Аудіогіди мовою румунська
українська
Українська
Аудіогіди мовою українська
російська
Русский
Аудіогіди мовою російська
грецька
Ελληνικά
Аудіогіди мовою грецька
Близький Схід
Часті запитання
Скільки мов підтримує Journey Pal?
35, зокрема te reo Māori. Заклад публікує потрібні його відвідувачам мови, а не всі одразу, і може будь-коли додати нові без зміни табличок.
Як відвідувач отримує правильну мову?
Путівник визначає мову, встановлену на телефоні відвідувача, і відкриває відповідну версію, якщо заклад її опублікував. Видимий перемикач дає змогу обрати іншу мову.
Що станеться, якщо ми не опублікували мову відвідувача?
Відкриється путівник основною мовою закладу, а не повідомлення про помилку. Додавання мови згодом — це оновлення вмісту, а не перебудова. Тому заклади часто починають із трьох-чотирьох мов і розширюють перелік за даними використання.
Чи можемо ми додати мову, якої немає в цьому списку?
Запитайте нас. Перелік показує мови, підтримувані сьогодні, але це не технічна межа. Практичні умови — якісний переклад і наявність людини, яка його перевірить.
Чи потрібні нам окремі таблички для кожної мови?
Ні. Один QR-код відкриває всі опубліковані вами мовні версії, тож друкована табличка не змінюється після додавання нових мов.
Не знаєте, які мови вам потрібні?
Більшість закладів переоцінює кількість мов, потрібних на старті, і недооцінює використання місцевої мови. Краще почати з трьох-чотирьох мов і додавати нові за реальними даними, ніж одразу братися за дванадцять.